I've been postponing setting up a nextcloud instance of my own. I'll try using it with this plugin and, if all else fails, I'll just write notes on a local folder then sync it up a la dropbox
Last update on this: it is awesome. There are specific mobile apps but I just edit the files using a regular editor 👌
Bear.community is a 18+ only Mastodon server for bears, chubbies and chasers.